Мир разделен на четыре народа: Воды, Земли, Огня и Воздуха, живущих в гармонии под присмотром Аватара, владыки всех стихий. Но когда народ Огня развязывает войну, надежда возлагается на юного мага воздуха Аанга, последнего из своего народа. Замороженный во льду на сто лет, он должен овладеть всеми стихиями и восстановить баланс в мире, сражаясь с амбициозным принцем Зуко и жестоким народом Огня. Вместе с новыми друзьями Катарой и Соккой, Аанг отправляется в захватывающее путешествие, полное приключений и самопознания, чтобы стать Аватаром, способным спасти мир.